פרופ' גד קינר-קיסינגר| שני שירים

יליד 1947. חוקר ומרצה אמריטוס בחוגים לתאטרון באוניברסיטת תל אביב ובאוניברסיטה העברית בירושלים. קינר-קיסינגר הוא מתרגם, סופר, שחקן, דרמטורג ומשורר ישראלי. פרסם עד כה חמישה ספרי שירה. האחרון שבהם, 'סלפי' בהוצאת ספרא (2018).

שפת אמי

כְּשֶׁנּוֹלַדְתִּי הָיְתָה שְׂפַת אִמִּי אֲסוּרָה

גַּם אִמִּי הָיְתָה אֲסוּרָה כִּי כְּשֶׁנּוֹלְדָה

נֶחְגְּגָה לֵדָתָהּ בְּשָׂפָה אֲסוּרָה.

וְהִיא מֵעַטָּה לֶאֱכֹל, וְהִשְׁתַּדְּלָה לָלֶכֶת

בִּצְלָלִים כְּדֵי לֹא לְהַטִּיל אֶת צִלָּהּ,

כְּדֵי שֶׁרְזוֹנָהּ לֹא יַזְכִּיר מֶה עָשׂוּ

אֵלֶּה שֶׁדִּבְּרוּ בִּשְׂפָתָהּ וּמֶה חָבָל

שֶׁלֹּא עָשׂוּ גַּם לָהּ.

וּכְשֶׁהָיִיתִי מִתְפָּרֵץ לַכְּבִישׁ וְהִיא

אָמְרָה תִּזָּהֵר בִּשְׂפָתָהּ הָאֲסוּרָה

הִכִּיתִי אוֹתָהּ

וְנָשַׁכְתִּי בִּבְשַׂר זְרוֹעָהּ כְּדֵי

לְקַעְקְעָהּ

כְּדֵי שֶׁיִּרְאוּ שֶׁאֲנִי לֹא

מִדּוֹבְרֵי הַשָּׂפָה הָאֲסוּרָה.

שֶׁדָּבָר אֵין לִי אִתָּהּ.

קאמיקזה

מִתַּחַת לְמִטָּתִי אֲנִי אוֹגֵר

מִצְבּוֹר חֲרָדוֹת

לְכַלְכֵּל בָּהֶם אֶת סִיּוּטַי

וּבְלֵּילוֹת שְחוּנֵי בַּלָּהה אֲנִי

מַבְהִיל אֶת עַצְמִי

כְּמַסִּיק קַטָּרִים מִן הַדּוֹר הַיָּשָׁן

שֶׁאִם אָזַל הַפֶּחָם הוּא חוֹפֵן אֶת

עַצְמוֹ בְּאִתּוֹ וּמַשְׁלִיךְ לָאֵשׁ

וּבִלְבַד שֶׁתִּדְהַר הָרַכֶּבֶת

וְתִתְרַסֵּק אֶל הַתַּחֲנָה.