ד"ר דן אלבו | קונצ'רטו לחליל ושקט במי מינור

משורר, היסטוריון וחוקר תרבות. אלבו ייסד וערך עם המשוררת גבריאלה אלישע את כתב העת שֶׁלֶם בתחילת שנות התשעים של המאה הקודמת. פרסם עד כה שבעה ספרי שירה. כמו כן ערך את האנתולוגיה הביוגרפית 'שירת מרים' על שירת מירי בן-שמחון. שיריו תורגמו לאנגלית, ספרדית, צרפתית, רומנית ויפנית. תרגם מסות, שירים ונובלות מצרפתית לעברית, תרגם בין היתר, שתי מסות של הפילוסוף הצרפתי רולאן בארת "על שבעה תצלומים מתוך המודל של "אמא קוראז'" ו"דידרו, ברכט, אייזנשטיין" (מסה).





קוֹנְצֶ'רְטוֹ לְחָלִיל וְשֶׁקֶט בְּמִי מִינוֹר


לְוַאי וְיָכֹלְתִּי לְהַלְחִין מֵלוֹדְיָה נְעִימָה יוֹתֵר מֵהַצְּלִילִים

הַצּוֹרְמִים, הָרַעֲשָׁנִיִּים וְהַמְּגֻחָכִים הַנִּשְׁמָעִים מִכְּרֵסִי, מֵעַי וְקֵבָתִי.

לְוַאי וְיָכֹלְתִּי בְּאֶמְצָעוּת מַנְגָּנוֹן כִּוּוּן מֵיתָרִים עָלוּם וּמַעֲרֶכֶת קוֹל פִּלְאִית

לְהַשְׁמִיעַ לַאֲהוּבָתִי אֶת הַקּוֹנְצֶ'רְטוֹ לִפְסַנְתֵּר וְתִזְמֹרֶת בְּלֵה מִינוֹר,

אוֹפּוּס 54 שֶׁל שֻׁמָּאן, אוֹ רַחֲשֵׁי שִׁיּוּט רַכִּים שֶׁל רוּחַ נְעִימָה

בְּדַרְכָּהּ מֵהַיָּם הַמַּעֲרָבִי לְמוֹאָב בִּשְׁעַת עַרְבַּיִם,

בִּמְקוֹם הָרְעָשִׁים הָרַפְטָטִיבִיִּים הַצּוֹרְמִים הָאֵלֶּה,

כַּוָּנָתִי לְכֹל הַגִּרְגּוּרִים, הַצִּפְצוּפִים, הַצִּרְצוּרִים, וְהַנְּפִיחוֹת הָרוֹעֲשׁוֹת,

אַךְ לְמֵעַי הַסּוֹרְרִים וּלְקֵבָתִי אֵין כַּוָּנָה לִלְמֹד לְנַגֵּן בְּכִנּוֹר

אֶת הַקּוֹנְצֶ'רְטוֹ הָרִאשׁוֹן לְחָלִיל וְשֶׁקֶט בְּמִי מִינוֹר, כְּכָל הַנִּרְאֶה.



52 צפיות0 תגובות

פוסטים אחרונים

הצג הכול